• Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German. (Mark Twain)

Dienstag, 18. Februar 2014

The verb "ziehen" (Part two)


The verb "ziehen" with different prefixes 


herziehen (über jmdn): to bad-mouth, to trash

hinziehen: to be pulled towards; to prolong;
sich hingezogen fühlen - to be drawn towards

hinzuziehen: to consult, ask for advice

überziehen: to cover/coat; to overdraw - Sie hat ihr Konto überzogen; to go past an alloted time
jemandem eins überziehen - to hit someone;
das Bett überziehen - to put bedsheets on bed

umziehen: to move; 
sich umziehen: to change clothes;

vorziehen: to prefer - ich ziehe die rote Bluse vor; to pull something towards the front

wegziehen: to take away; to leave, to move away - Mein Onkel ist weggezogen
jemandem den Teppich unter den Füßen wegziehen - to pull the rug out from under somebody

zurückziehen: to pull away from; to move back; sein Versprechen zurücknehmen - to go back on one's promise

zusammenziehen: to pull together; to contract; to tighten; die Augenbrauen zusammenziehen - to knit one's brow; to move together - Wir sind zusammen gezogen


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen