• Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German. (Mark Twain)
Posts mit dem Label witz werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label witz werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 5. April 2014

I bet your German lessons were not so amusing :)

Anke Engelke ist one of the most famous German comedians. Watch a very funny sketch about her teaching German.



- Gestern Theater geguckt. "Faust"
- OO
- Drei Stunden geguckt. Nichts verstanden.
- Deutsch?
- Altdeutsch

Anke kommt weinend.

Anke: Hallo. Wie geht's euch?
-Guuut. Und Ihnen?
Anke: Beschissen (shitty, crappy, awful). Danke. Heute lernen wir Adjektive, mit denen wir Personen und Gegenstände beschreiben können. Hier seht ihr zum Beispiel einen Mann. Wie beschreibt ihr diesen Mann? Haga, möchtest du anfangen? Henry ist..
- eine nette Mann? (incorrect German)
Anke: Nein, es ist er nicht!
- Lieb?
Anke: Im ganzen Satz, bitte!
- Er ist lieb?
Anke: Lieb?! Neeeein! Jage:
- Böse Mann?
Anke: Im ganzen Satz!
- Er ist eine böse Mann (incorrect German)
Anke: Richtig! Danke!
- Und er ist ein versoffener Mann!
- Auch ein bisschen dumm vielleicht!
Anke: ganz bestimmt!
- Was ist er? Schwanzgesteuert (dick-driven)?
Anke: Henry, Henry ist schwanzgesteuert! So. Und auf dieser Seite seht ihr eine Frau. Diese Frau..
-Das bist du!
Anke: Ja, ok das bin ich. Amparo, wie beschreibst du diese Frau?
-Diese Frau ist..
Anke: Nur Mut! Nimm einfach Vokabeln von hier drüben!
-Diese Frau ist frigide, depressiv, humorlos und dumm, wie Scheisse
Anke: Von wem hast du diese Vokabeln?
- Von Henry!

Anke nimmt die Tasche und rennt raus.

-Was habe ich falsch gemacht? Heisse nicht dumm, wie Scheisse (incorrect German)?
- Ich glaube, es heisst: "Dumm als Scheisse!"



Other funny videos in German:
There are just so many ways to use an iPad
Maggi Buchstabensuppe
Schutzengel

Dienstag, 25. Februar 2014

Joke (Witz)

Since you should be well schooled on cases after this post:http://deutschme.blogspot.de/2014/02/cases-very-beginning.html I hope you would give another answer on teacher's question :)



Die Deutschlehrerin fragt Bini: "Was ist das für ein Fall, wenn du sagst: Das Lernen macht mir Freude?" 

Bini überlegt nicht lange: "Ein seltener, Frau Lehrerin."



The German-teacher asks Bini: "What case is it, when you say: learning makes me happy?"

Bini does not thinks too long: "A seldom, Teacher"