Expression

Schnee von gestern sein (to be yesterday's snow)

water under the bridge

Something that is not important and relevant anymore.

Beispiel:
-Bist du immer noch beleidigt? Ich habe das nicht so gemeint. (Are you still insulted? That's not what I meant)
-Ach mach dir keine Sorgen, das ist Schnee von gestern (Do not worry about that, it's water under the bridge)